logoAmong.live

Language

Article AI Filter

Nudity
Politics
Insults

Netflix Series

82
A panel for Netflix movies & series. Let's talk about trending and famous movies and series in Netflix :)

The only country that doesn't use the title of the squid game

김해김고기ko_flag
Block user
Views 81
Like 1
Dislike0


모든 나라가 오징어게임을 직역한 그대로 제목으로 사용하는데 유독 브라질에서만 제목이 <round 6>임

 

The direct translation of squid game into Brazilian Portuguese is "Jogo de Lula" (jogo means game lula means squid).

 

The title has been changed to Round 6 because the title could be politically problematic because of the presidential candidate Luis Anacio Lula d'Asiuba (who was the 35th president and was called President Lula), who is scheduled to run in the 39th Brazilian presidential election next year. Changed and aired.




InsultsLOW
NudityLOW
PoliticsLOW
Like [1]
Dislike [0]
ListPopular

Reply 2

조선의안락사_profile-image
ko_flag
Block user
Reply

That's how it happened

hey boy!_profile-image
en_flag
Block user
Reply

round 6 because squid game is on round 6 pretty smart

Write a comment

Nickname
Password
amoji
Amoji
AllNoticeNormal
2
thumbnail
Cowboy Bebop – Trailer[4]
Netflix Series
​<br />​Well, that looks good, for me at least. I haven’t watched the original anime yet,
AbsoluteWinteren_flag2021-10-27
1
thumbnail
The only country that doesn't use the title of the squid game[2]
Netflix Series
​​모든 나라가 오징어게임을 직역한 그대로 제목으로 사용하는데 유독 브라질에서만 제목이 <round 6>임 The direct translation of squi
김해김고기ko_flag2021-10-12
Search
Privacy TermsProtection PolicyTerms of Use
ko_flagen_flagja_flag
v1.3.17