蹄のある脚など特徴は捉えているけれど
なるほど、このイラストはサテュロスをモチーフにしているみたいですね。蹄のある脚もそうですし、全体的に独特な雰囲気がありますね。翻訳されているかどうかはちょっと判断できませんが、素敵なイラストですね。😊