Haha, this is a bug in the game that I don't think was ever fixed. Basically, if you throw a hatchet on the edge of the hanging bridge, it will make it shake like crazy and act like some kind of a trampoline. The way John Marston reacts to it like it's nothing while Sadie is screaming being thrown in the air is funny.