If you are trying to make a Japanese shrine maiden costume
In fact, shrine maidens at Japanese shrines have different traditional attire depending on the region.
There isn't necessarily just one type of costume.
Maybe that's why the costumes come out in a variety of ways even when referring to Japanese comics.