映画はBorn to be Blue
昔の気持ちで何か思い出しているような曲
+ジャズは心が快適になります。
Chet Baker - Blue room
We'll have a blue room. A new room for two room
私たち二人だけのための小さな空間、きれいな青い部屋を持つようになります。
Where every day's a holyday
そこでは毎日楽しいです。
Because you're married to me
あなたが私と結婚してくれた部屋です。
Not like a ballroom
武道会長のように派手ではないけど
A small room, A hall room
小さな廊下の部屋です。
Where I can smoke my pipe away
そこで私は快適にタバコを吸うことができます。
With your wee head upon my knee
君の小さな頭を僕の膝に上げたのです。
We'll thrive on, keep alive on
私たちは家族を成し遂げるつもりです。
Just nothing but kisses, With Mister and Missus
他にはありませんが、男と女としての口を合わせます。
On little blue chairs
小さな青い椅子で
You sew your trousseau
あなたは縫製します。
And Robinson Crusoe Is not so far from worldly cares
ロビンソン・クルーソーは世界の心からそれほど遠くなかったでしょう。
As our blue room far away upstairs
一番上の階の私たちの小さな青い部屋のようなものです。
